Sinopse do Episódio
Após completar o ritual para se tornar um Super Saiyan God, Goku desafia Beerus para uma revanche. Eles se afastam do navio onde estão os outros personagens para evitar danos colaterais. No entanto, Goku inicialmente luta para controlar seu novo poder, movendo-se de forma desajeitada e sem conseguir acertar Beerus. Ele até testa um Kamehameha, que causa ondas gigantescas e balança violentamente o navio, irritando Piccolo, que o alerta para ter cuidado.